Che ho fatto qualcosa di eccezionale, invece di aver avuto solo una bella relazione.
Da sam na neki naèin napredovao... od neke lepe ljubavne veze.
La gente desidera qualcosa di eccezionale, così entusiasmante che rischierebbe tutto per quella passione, ma agirebbero solo in pochi.
VEÆINA LJUDI ÈEZNE ZA NEÈIM IZUZETNIM, NEÈIM TAKO INSPIRATIVNIM DA BI RISKIRALI SVE ZA TU STRAST, ALI RIJETKI BI TO I SPROVELI.
Niente di eccezionale ma, sai, sono senza agenti ora come ora.
Slobodni odaziv, znaš, trenutno sam bez menaðera.
Beh, mi piace fare più sesso possibile, sempre e in ogni luogo, ma se incontro qualcuno di eccezionale... non saprei, è un peccato che la violoncellista sia dovuta andare via.
Volim da spavam sa što više, gde god, kako god, ali ako sretnem nekog stvarno divnog... ne znam. Šteta što je èelistica morala da ode.
E che sei qualcosa di eccezionale in un altro modo.
И да можеш бити нешто изузетно.
Non ci si aspetta mai nulla di eccezionale, perciò non si resta mai delusi.
I mi nikad ne oèekujemo ništa što nije obièno, pa nikada nismo ni razoèarani.
Se uno non e' pronto a fare la figura dello stupido, non accadra' mai nulla di eccezionale, giusto?
Ako nisi spreman ponekad ispasti glup, ništa lijepo ti se nikada neæe dogoditi, zar ne?
All'inizio pensavo si trattasse di una polmonite batterica, niente di eccezionale.
Isprva sam mislio da je u pitanju bakterijska upala pluæa, ne tako vrijedno prijave.
L'uomo che ero una volta, Al, non aveva nulla di eccezionale, ma ormai non sono che la sua ombra.
Covek kakav sam ranije bio, Al, nije bio strasan, ali sam sada njegova senka..
E cosi', mentre la serata andava avanti, incominciai a realizzare che questa ragazza, nonostante quello che faceva per vivere, era qualcosa di eccezionale.
I tako, kako je noæ odmicala, poèeo sam da shvatam da ova devojka, uprkos onome èime se bavila, bila nekako super.
Mi sembra che questa citta' abbia bisogno di qualcosa di eccezionale.
Ovom bi gradu dobro došlo malo èudesnog.
Beh considerando che ha dovuto restringerlo in due trasmissioni da mezz'ora credo che fosse parecchio vicino a qualcosa di eccezionale.
Pa, kada se uzme u obzir da ste morali da ugurate Hamleta u dva poluèasovna emitovanja... rekao bih da je rezultat vrlo blizu savršenstvu.
Un sarcofago egizio, di eccezionale fattura rinvenuto nella Valle dei Re.
Egipatski sarkofag izvanredne provenijencije potekao iz Doline kraljeva.
vogliamovederequalcosa di eccezionale, straordinario, che non penseremmo di riuscire a fare.
Mi želimo da vidimo nešto izuzetno, što oduzima dah, što mislimo da ne može da se uradi.
Dato che la Grayson Energy e' il solo cliente della British Imperial Coolant, la sua salute e' di eccezionale importanza per tutti noi.
Pošto je Grejson energija jedini kupac Britiš Imperijal Kulanta, njen uspeh je od velikog znaèaja za sve nas.
"Nel bel mezzo... del sudiciume e della dissolutezza... dell'accampamento della ferrovia segnato dal peccato e noto come Hell on Wheels... una donna di eccezionale forza e bellezza... si e' creata una seconda possibilita'".
"Meðu kaljugama grešnog železnièkog kampa poznatog kao Pakao na toèkovima, žena neverovatne snage i lepote je sebi izgradila drugu šansu."
E' solo che... Niente di eccezionale.
To samo... nije bilo posebno glamurozno.
Senza dubbio, da quanto avete sentito, non troverete nulla di eccezionale in questo caso.
Na osnovu dokaza koje ste čuli, sigurno nećete smatrati ovaj slučaj posebnim.
Non e' niente di eccezionale, ma... Vengo qui spesso.
Nije ništa posebno, ali èesto dolazim ovde.
Quando arrivai nell'Africa Occidentale, circa tre mesi fa quello che vidi in loco fu qualcosa di eccezionale.
Kada sam ja otišao u Zapadnu Afriku pre oko tri meseca, ono što sam video je bilo izvanredno.
Non mi aspettavo niente di eccezionale quando ne esisteva solo un tipo,
Nisam imao nikakva posebna očekivanja kada su se proizvodile u samo jednom obliku.
1.8412280082703s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
А сад ћеш видети нешто заиста дивно. 